Située entre le village de Malbuisson est Montperreux, cette source est d'une teinte d'un bleu transparent pur.
Peu de temps après leur mariage, le sire Amauri de Joux dû quitter son épouse Berthe pour partir en croisade. Quelques années plus tard, un chevalier blessé se présenta au château de Joux : il s’agissait de l’ami d’enfance de Berthe, qui revenait lui aussi de croisade pour lui annoncer la mort d’Amauri. Il devint l'amant de Berthe. Un beau jour, alors qu'on le croyait mort, Amauri rentra et surprit les deux amants. Ivre de rage, il fit pendre l'amant et fit enfermer Berthe dans un minuscule cachot du château. Quelques fois par jour, Berthe était autorisée à sortir pour qu'elle voie, par la fenêtre, la dépouille de son amant. Berthe en pleura tellement que le bleu de ses yeux colora la source.